Unterrichtsprojekte

 

Paris_075

 

Le 15 juin 2011, la classe 10 de Mme Budke et quelques jeunes de la classe onze ont organisé une soirée française. Nous avons préparé des invitations et à la soirée française 18 jeunes des classes 5 et 6 avec leurs parents sont venus. Il y a avait aussi des professeurs.

 

 

 

Nous avons commencé avec un jeu en français et allemand. Une élève a expliqué les règles.

Après, nous avons mangé des snacks français. Il y avait des baguettes, du fromage, des tartes au chocolat et nous avons bu des jus différents.

Puis, deux élèves des classes 11 ont présenté deux films français et les invités ont choisi un film.

C’était le film „ Le petit Nicolas“.  Comme quelques jeunes ne peuvent pas comprendre le français, le film avait des sous – titres en allemand.

 

A la fin de la soirée française, tout le monde a chanté la chanson „ Aux Champs-Elysées“.

Pour nous, la soirée française était un succès. On a bien rigolé avec vous et nous espérons que la prochaine fois, encore plus de jeunes viennent.

 

 

Der französische Abend

<<Aux champs Elisees...>> tönte es durch die Flure des vierten Stockes, im Fremdsprachenraum 421 fand der erste französische Abend unserer Schule statt.
Am 15.06.2011 um 18:00Uhr trafen die ersten an Französisch interessierten Schüler, teils mit Eltern, ein. Der Raum war in den französischen Landesfarben dekoriert.

Nachdem die Kinder freundlich begrüßt wurden, spielten wir Activity, bei dem die Antwort auf deutsch oder französisch gegeben werden musste. Lustige Zeichnungen und pantomimische Darstellungen sorgten für viel Spaß und eine gute Stimmung. Danach war eine kurze Erholungspause mit französischen Snacks wie beispielsweise frisch gebackenen Barguettes mit bereitgestelltem Fromage sowie tarte au chocolat et au citron angesagt. Auch ein großes Angebot mit diversen Getränken war vorhanden. Nach anfänglicher Zurückhaltung stimmten alle begeistert in das anmoderierte Lied <<Aux champs - Elisées>> ein. Der von den Gästen ausgewählte Film "Der kleine Nick" wurde im Anschluss geguckt. Die amüsante Komödie sorgte für eine positive Stimmung und viel Lachen im Raum. Den Abschluss bildete das erneute gemeinsame Singen. Uns hat der Abend großen Spaß gemacht, wir konnten unsere französischen Kenntnisse einbringen und haben ein positives Feedback erfahren.

Unserer Meinung nach war der erste französische Abend, durch den mit deutsch- französischer Moderation geführt wurde, ein voller Erfolg und wir würden uns freuen, wenn in Kürze ein erneuter französischer Abend auch mit Ihnen und Euch stattfinden kann.